கோளில் பொறியிற் குணமிலவே எண்குணத்தான் தாளை வணங்காத் தலை.

9. கோளில் பொறியிற் குணமிலவே எண்குணத்தான்
தாளை வணங்காத் தலை.

Like senses stale that head is vain 9
Which bows not to Eight-Virtued Divine.